Ces dernières années, des efforts ont été entrepris par la Ville de Paris pour rééquilibrer et diversifier les dénominations des voies de la capitale.
Nicole-Reine-Lepaute est sortie de l’oubli grâce à une voie baptisée de son nom, dans le 13e arrondissement, en 2007.
En avril 2021, à proximité de l’Observatoire, dans le 6e arrondissement, un changement a été opéré sur une plaque de rue, modeste en nombre de caractères, mais puissant en terme symbolique.
Par décision du Conseil de Paris, le nom de la rue Caroline-et-William-Herschel s’est substitué à celui de la rue Heschel. La voie porte désormais les noms des deux astronomes allemands : Caroline Herschel (1750-1848) et son frère William Herschel (1738-1822), mettant en lumière l’apport de Caroline à la science, et non plus seulement celui de son frère, à qui l’on doit la découverte de la planète Uranus.
Quelques mois plus tard, sous l’impulsion de l’association Femmes et Sciences, ce fut au tour du square Frot-Phalsbourg situé dans le quartier de la Roquette d’être rebaptisé du nom d’Edmée Chandon.
Née dans le 11e arrondissement, le 21 novembre 1885, Edmée Chandon fut la première femme en France à avoir été recrutée comme « aide-astronome »… Une reconnaissance professionnelle que lui attribua, le 1er mars 1912, l’Observatoire de Paris.
Le jour de l’inauguration du square "Edmée Chandon", Fabienne Casoli, Présidente de l’Observatoire de Paris - PSL, était présente aux côtés d’Isabelle Pianet, alors présidente de l’association Femmes & Sciences, ainsi que de Marie-Christine Lemardeley, adjointe à la Maire de Paris en charge de l’enseignement supérieur et de la recherche.
De ces deux dernières plaques apposées en 2021, l’Observatoire de Paris conserve aujourd’hui un exemplaire dans son patrimoine.
